「みかんの丘」
ジョージア西部のアブハジアでエストニア人が昔から住む集落。ジョージアとアブハジア間に紛争が勃発し、多くのエストニア人は帰国したが、みかん栽培をする二人の老人イヴォとマルガスは残っている。マルガスはたわわに実ったみかんの収穫が気になるからだが、みかんの木箱作りのイヴォは本当の理由を語らない。
ある日、彼らは戦闘で負傷した二人の兵士をイヴォの自宅で介抱することになる。ひとりはアブハジアを支援するチェチェン兵アハメド、もうひとりはジョージア兵ニカで敵同士だった。彼ら同じ屋根の下に敵兵がいることを知り、互いに殺意に燃える。イヴォが家の中では決して戦わせないというと、家主が力を持つコーカサス人のしきたりにのっとり、兵士たちは約束する。イヴォの手厚い介抱によって彼らはしだいに回復してゆくとともに、敵兵に人間として関心を深めてゆく。そしてアブハジア人がイヴォの自宅を訪れる・・・

[監督メッセージ]
私の主観的な考えですが、人間にとって一番大切なものが芸術です。この「みかんの丘」には、人間の精神、尊厳にとってとても強い人間的なメッセージが込められています。私は映画、芸術が戦争を止めることが出来るとは決して思ってはいません。しかし、もし戦争を決断し、実行する人たちがこの作品を見て、少しでも立ち止まり、考えてくれるならば、この映画、芸術を作った意義があったと考えています。
「みかんの丘」ザザ・ウルシャゼ

「とうもろこしの島」
1992年から、ジョージアとそこからの独立を主張するアブハジアは激しい戦争状態にあった。両者の間にはエングリ川が流れている。この川は春の雪解けとともにコーカサス山脈から肥沃な土を運び、中洲を作る。両岸で敵同士がにらみ合い、銃弾飛び交う中、今年もアブハズ人の老人は、とうもろこしの種を蒔いて、苗を育てる。今年は戦争で両親を亡くした孫娘も一緒だ。
しかし戦闘が激しくなる中、ある日、彼らはとうもろこし畑で傷を負った若いジョージア兵を発見する･･････。深い森と大河の悠々とした流れ、ときおり聞こえる銃声、とうもろこしを黙々と育てる老人、孫娘の成長・・・・・・台詞を極力抑えて、大自然のめぐりと人間の営みを対比させ、戦争の意味を問う寓話的傑作。

[監督メッセージ]
「とうもろこしの島」には、私たちの姿勢を相手に示して、互いの小さな架け橋になってほしいという願いが込められています。今日の難しい世界情勢に対して、芸術が解決できる問題は少なくはありません。平和のために芸術の立場で出来ることはもっとあるのではないでしょうか。それによってその価値が減じることはありません。時代の危機に対して何らかの努力をすることは、私たち芸術家の課題であり、義務でもあります。
「とうもろこしの丘」ギオルギ・オヴァシュヴィリ